
瀬戸内海のアイランドホップの魅力を伝えるインバウンド向けフリーペーパー「WONDER! SETOUCHI vol.0」号(パイロット版)を公開しました。
「WONDER! SETOUCHI 」は、瀬戸内在住の外国人&日本人でつくるインバウンド向けのリージョナルメディア。ネットの情報もいいけれど、そこに暮らす人だから知り得るご近所情報は旅人の良きパートナー。島旅をよりディープに楽しむヒントを、島に暮らす多国籍なスペシャリストたちが紹介します。

大きな特徴は、瀬戸内海へやってくる訪日外国人を読者ターゲットにしていること。海外旅行に行って、せっかく現地情報を紹介しているのに、無味乾燥な日本語訳にガッカリしたことはありませんか。言葉は生き物。だから「WONDER! SETOUCHI 」では、各国の書き手が‘母国語’でイキイキと瀬戸内の魅力を紹介します。特集記事は英語で、各国ライターのレポートには英訳を併記(一部日本語訳も)。ウェブサイトでも、随時連載をスタートしますので、お楽しみに。

●デジタル版
電子ブック
WonderSetouchi_vol00
.epub
Download EPUB • 7.72MB
WonderSetouchi_vol00_L
.pdf
Download PDF • 12.49MB
● 紙版
瀬戸内エリアのゲストハウス等に随時設置しています。
ご希望の方は編集部へご連絡ください。